Nama-Sankirtana

Srila Narottama Dasa Thakura
(1)
hari haraye namah krsna yadavaya namah
yadavaya madhavaya kesavaya namah
(2)
gopala govinda rama sri-madhusudana
giridhari gopinatha madana-mohana
(3)
sri-caitanya-nityananda sri-adwaita-sita
hari guru vaisnaba bhagavata gita
(4)
sri-rupa sanatana bhatta-raghunath
sri-jiva gopala-bhatta dasa-raghunath
(5)
ei chay gosair kori carana vandan
jaha hoite bighna-nas abhista-puran
(6)
ei chay gosai jar-mui tar das
ta-sabara pada-renu mora pañca-gras
(7)
tadera carana-sebi-bhakta-sane bas
janame janame hoy ei abhilas
(8)
ei chay gosai jabe braje koila bas
radha-krsna-nitya-lila korila prakas
(9)
anande bolo hari bhaja brndaban
sri-guru-vaisnaba-pade majaiya man
(10)
sri-guru-vaisnaba-pada-padma kori as
nama-sankirtana kohe narottama das


Traducción

Las dos primeras estrofas fueron cantadas por Sri Caitanya Mahaprabhu y por eso Narottama das y otros las han colocado al comenzar sus escritos.
1) Oh Señor Hari, Oh Señor Krsna, yo te ofrezco mis reverencias. Tú eres conocido como Yadava, Hari, Madhava y Kesava.
2) Oh Gopala, Govinda, Rama, Sri Madhusudana, Giridhari, Gopinatha, Madana-mohana!.
3) Todas las glorias a Sri Caitanya y Nityananda. Todas las glorias a Sri Advaita Acarya y Su consorte Sri Sita Thakurani. Todas las glorias al Señor Hari, al maestro espiritual, a los vaisnavas, al Srimad-Bhagavatam y al Srimad Bhagavad-gita!
4) Todas las glorias a Sri Rupa Gosvami, Sanatan Gosvami, Raghunatha Bhatta Gosvami, Sri Jiva Gosvami, Gopala Bhatta Gosvami y Raghunatha das Gosvami.
5) Yo ofrezco mis reverencias a los pies de estos seis Gosvamis. Por hacerlo, todos los obstáculos hacia la devoción son destruidos y todos los deseos espirituales son satisfechos.
6) Yo soy el sirviente de aquella persona que es sirviente de estos seis Gosvamis. El polvo de sus pies de loto constituye mis cinco clases de alimento.
7) Es mi deseo, que nacimiento tras nacimiento pueda yo vivir con aquellos devotos que sirven a los pies de loto de estos seis Gosvamis.
8) Cuando estos seis Gosvamis vivían en Vraja, revelaron y explicaron los eternos pasatiempos de Radha y Krsna.
9) Absorbiendo tu mente en la meditación de los divinos pies del maestro espiritual y los santos vaisnavas, canta los nombres del Señor Hari en éxtasis y adora al Reino trascendental de Vrndavana.
10) Deseando alcanzar los pies de loto de Sri Guru y los vaisnavas, Narottama das canta el sankirtan del Santo Nombre:
Hare Krsna, Hare Krsna, Krsna Krsna, Hare Hare, Hare Rama, Hare
Rama, Rama Rama, Hare Hare.