Predicando el Bhagavata-dharma
Srila A.C. Bhaktivedanta Svami Prabhupada
El 17 de septiembre de 1965, Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta
Svami Prabhupada llegó a Boston a bordo de la nave Jaladuta,
trayendo consigo en su corazón la orden de Su Maestro Espiritual
de difundir las enseñanzas de Sri Caitanya más allá de las fronte-
ras de India, alrededor de todo el mundo. Cuando Él miro el triste
y frío cielo sobre Boston, Él pudo entender lo difícil que sería su
sagrada misión y sintió una gran compasión por esa sociedad atea.
Entonces con perfecta humildad, Él compuso esta historica ora-
ción en Bengalí, pidiendo la liberación de todas las almas caídas.
(1)
boro-krpa koile krsna adhamer prati
ki lagiyanile hetha koro ebe gati
(2)
ache kichu karja taba ei anumane
nahe keno aniben ei ugra-sthane
(3)
rajas tamo gune era sabai acchanna
vasudeb-katha ruci nahe se prasanna
(4)
tabe jadi taba krpa hoy ahaituki
sakal-i sambhava hoy tumi se kautuki
(5)
Ki bhave bujhale tara bujhe sei rasa
eta krpa koro prabhu kori nija-basa
(6)
tomara icchaya sab hoy maya-basa
tomara icchaya nasa mayar parasa
(7)
taba iccha hoy jadi tadera uddhar
bujhibe niscai tabe katha se tomar
(8)
bhagavater katha se taba avatar
dhira hoiya sune jadi kane bar bar
(9)
srnvatam sva-kathah krsnah
punya- sravana-kirtanah
hrdy antah-stho hy abhadrani
vidhunoti suhrt satam
nasta-prayesv abhadresu
nityam bhagavata-sevaya
bhagavaty uttama-sloke
bhaktir bhavati naisthiki
tada rajas-tamo-bhavah
kama-lobhadayas ca ye
ceta etair anaviddham
sthitam sattve prasidati
evam prasanna- manaso
bhagavad-bhakti-yogatah
bhagavad-tattva-vijñanam
mukta-sangasya jayate
bhidyate hrdaya-granthis
chidyante sarva-samsayah
ksiyante casya karmani
drsta evatmanisvare
(10)
rajas tamo hate tabe paibe nistar
hrdoyer abhadra sab ghucibe tahar
(11)
ki ko re bujhabo katha bara sei cahi
khudra ami dina hina kono sakti nahi
(12)
athaca enecho prabhu katha bolibare
je tomar iccha prabhu koro ei bare
(13)
akhila jagat-guru! bacana se amar
alankrta koribar khamata tomar
(14)
taba krpa ha le mor katha suddha habe
suniya sabara soba duhkha je ghucibe
(15)
aniyacho jadi prabhu amare nacate
nacao nacao prabhu nacao se-mate
kasthera puttali jatha nacao se-mate
(16)
bhakti nai beda nai name khub daro
«bhaktivedanta» nam ebe sarthak koro
Srila A.C. Bhaktivedanta Svami Prabhupada
El 17 de septiembre de 1965, Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta
Svami Prabhupada llegó a Boston a bordo de la nave Jaladuta,
trayendo consigo en su corazón la orden de Su Maestro Espiritual
de difundir las enseñanzas de Sri Caitanya más allá de las fronte-
ras de India, alrededor de todo el mundo. Cuando Él miro el triste
y frío cielo sobre Boston, Él pudo entender lo difícil que sería su
sagrada misión y sintió una gran compasión por esa sociedad atea.
Entonces con perfecta humildad, Él compuso esta historica ora-
ción en Bengalí, pidiendo la liberación de todas las almas caídas.
(1)
boro-krpa koile krsna adhamer prati
ki lagiyanile hetha koro ebe gati
(2)
ache kichu karja taba ei anumane
nahe keno aniben ei ugra-sthane
(3)
rajas tamo gune era sabai acchanna
vasudeb-katha ruci nahe se prasanna
(4)
tabe jadi taba krpa hoy ahaituki
sakal-i sambhava hoy tumi se kautuki
(5)
Ki bhave bujhale tara bujhe sei rasa
eta krpa koro prabhu kori nija-basa
(6)
tomara icchaya sab hoy maya-basa
tomara icchaya nasa mayar parasa
(7)
taba iccha hoy jadi tadera uddhar
bujhibe niscai tabe katha se tomar
(8)
bhagavater katha se taba avatar
dhira hoiya sune jadi kane bar bar
(9)
srnvatam sva-kathah krsnah
punya- sravana-kirtanah
hrdy antah-stho hy abhadrani
vidhunoti suhrt satam
nasta-prayesv abhadresu
nityam bhagavata-sevaya
bhagavaty uttama-sloke
bhaktir bhavati naisthiki
tada rajas-tamo-bhavah
kama-lobhadayas ca ye
ceta etair anaviddham
sthitam sattve prasidati
evam prasanna- manaso
bhagavad-bhakti-yogatah
bhagavad-tattva-vijñanam
mukta-sangasya jayate
bhidyate hrdaya-granthis
chidyante sarva-samsayah
ksiyante casya karmani
drsta evatmanisvare
(10)
rajas tamo hate tabe paibe nistar
hrdoyer abhadra sab ghucibe tahar
(11)
ki ko re bujhabo katha bara sei cahi
khudra ami dina hina kono sakti nahi
(12)
athaca enecho prabhu katha bolibare
je tomar iccha prabhu koro ei bare
(13)
akhila jagat-guru! bacana se amar
alankrta koribar khamata tomar
(14)
taba krpa ha le mor katha suddha habe
suniya sabara soba duhkha je ghucibe
(15)
aniyacho jadi prabhu amare nacate
nacao nacao prabhu nacao se-mate
kasthera puttali jatha nacao se-mate
(16)
bhakti nai beda nai name khub daro
«bhaktivedanta» nam ebe sarthak koro
