devam divya-tanum suchanda
vadanam-balarka celañcitam
sandrananda-puram sad-eka-varanam
vairagya-vidyambudhim
sri siddhanta-nidhim subhakti-lasitam
sarasvatanan varam
vande tam subhadam mad-eka-saranam
nyasisvaram sridharam
Ofrezco mis respetuosas reverencias a Su Divina Gracia Srila
Bhakti Raksaka Sridhara Deva Gosvami Maharaja cuyo sem-
blante es especialmente hermoso y bondadoso y quien puede
presentar las verdades ontológicas más excelsas en el màs
agradable estilo poético. Su figura trascendental está
decorada con finas vestimentas radiantes que semejan el sol
naciente. Él es el cofre espiritual de la bienaventuranza con-
centrada y la elección idónea particular de los devotos hones-
tos. Su renunciación y conocimiento son comparables a un
vasto océano ya que Él es el depositario protector de las
conclusiones de la devoción pura. Radiante de pasatiempos
de amorosa dedicación, Él es la fuente de las melosidades más
sublimes del amor conyugal y es el más sobresaliente entre
aquellos dotados con inteligencia divina. Él otorga libremente
la realización de todabuena forttuna, es el más grandioso
general en la orden renuciante de la vida.
vadanam-balarka celañcitam
sandrananda-puram sad-eka-varanam
vairagya-vidyambudhim
sri siddhanta-nidhim subhakti-lasitam
sarasvatanan varam
vande tam subhadam mad-eka-saranam
nyasisvaram sridharam
Ofrezco mis respetuosas reverencias a Su Divina Gracia Srila
Bhakti Raksaka Sridhara Deva Gosvami Maharaja cuyo sem-
blante es especialmente hermoso y bondadoso y quien puede
presentar las verdades ontológicas más excelsas en el màs
agradable estilo poético. Su figura trascendental está
decorada con finas vestimentas radiantes que semejan el sol
naciente. Él es el cofre espiritual de la bienaventuranza con-
centrada y la elección idónea particular de los devotos hones-
tos. Su renunciación y conocimiento son comparables a un
vasto océano ya que Él es el depositario protector de las
conclusiones de la devoción pura. Radiante de pasatiempos
de amorosa dedicación, Él es la fuente de las melosidades más
sublimes del amor conyugal y es el más sobresaliente entre
aquellos dotados con inteligencia divina. Él otorga libremente
la realización de todabuena forttuna, es el más grandioso
general en la orden renuciante de la vida.
