(1)
Gloria, todas las glorias al bello artik de Goura,
que a orillas del Ganges el corazón a todos roba
(El bello artik a Goura, el corazón a todos roba)
(2)
A Su derecha Nitay, a Su izquierda Gadadhara,
cerca de Él esta Advaita, y el quitasol tiene Srivas
(3)
Sentado está Gourachandra, en su trono enjoyado,
el Artik lo hace Brahma, por los Devas acompañado
(4)
Nara, Hari y otros lo abanican con chamaras,
Sanyaya, Mukunda y Vasu dirigen el cantar
(5)
Suenan las Caracolas, los Ghantas y kartalos,
junto a la dulce mridanga, llenan de felicidad
(Suenan Caracolas y Ghantas,
dulce, dulce, dulce suenan)
(6)
Como millones de lunas, su rostro se ve brillar,
Su guirnalda de flores silvestres,
resplandece por igual
(7)
Siva, Suka y Narada por prema no pueden cantar,
Bhakativinoda admira la grandeza de Goura.
que a orillas del Ganges el corazón a todos roba
(El bello artik a Goura, el corazón a todos roba)
(2)
A Su derecha Nitay, a Su izquierda Gadadhara,
cerca de Él esta Advaita, y el quitasol tiene Srivas
(3)
Sentado está Gourachandra, en su trono enjoyado,
el Artik lo hace Brahma, por los Devas acompañado
(4)
Nara, Hari y otros lo abanican con chamaras,
Sanyaya, Mukunda y Vasu dirigen el cantar
(5)
Suenan las Caracolas, los Ghantas y kartalos,
junto a la dulce mridanga, llenan de felicidad
(Suenan Caracolas y Ghantas,
dulce, dulce, dulce suenan)
(6)
Como millones de lunas, su rostro se ve brillar,
Su guirnalda de flores silvestres,
resplandece por igual
(7)
Siva, Suka y Narada por prema no pueden cantar,
Bhakativinoda admira la grandeza de Goura.
